06 dezembro 2014

A Trip to D.C.



Algo bem legal em morar fora do país é que durante feriados você pode viajar para os estados mais próximos. Na minha primeira intersection (período entre o programa intensivo de inglês e o inicio do semestre) eu viajei para Washington, D.C e Filadélfia.

Washington é uma cidade muito bonita, organizada e me lembrou muito um lugar que morei no Brasil. Tem tantas coisas para ver, vários museus, memoriais e monumentos. Minha viajem foi algo bem turista mesmo, então a gente basicamente visitou o National Mall. Além disso, tivemos muita sorte de conhecer Washington no verão. O clima estava muito bom (as vezes um pouco quente de mais) mas não pegamos nenhum dia de chuva, logo foi perfeito para andar e tirar fotos.

O que eu mais gostei de lá é que todos os monumentos e museus nos ensina muito sobre a história dos Estados Unidos e da Segunda Guerra, e eu adoro aprender sobre esses assuntos então a cidade realmente me cativou. Uma coisa que você precisa visitar se for em Washington é um Museu do Holocausto, simplesmente fascinante, foi de longe o meu lugar favorito de toda a viagem.

//

One huge benefit of studying abroad is the fact that in the holidays or in intersection times you can travel and visit places nearby. In my first intersection (the time between the English Summer Program and the beginning of the Fall Semester) I traveled for Washington, D.C. and Philadelphia.

Washington is a beautiful city, organized and remembered me a lot a place that I lived in Brazil. It's a city with many things to see, a lot of museums, memorials and monuments. My trip was just like most of tourists trips to Washington, we focused on the National Mall. Besides, we had such a luck to visit Washington in the summer because the weather was perfect, sometimes a little too hot, but was perfect to walk and take pictures.

What I liked the most about there is that all those monuments and museums tells us so many about the U.S history and the Second World War, and I just love to learn about these subjects, so the city really captivated me. One thing that you guys need to do when visiting the city is going to the Holocaust Museum, it is just amazing and was my favorite thing there.




Eu viajei com alguns amigos e ficamos em um hotel não tão perto do centro da cidade. Porém, o hotel ficava perto da estação de metro e também tinha serviço de shuttle para a estação. Apesar disso, a maioria das vezes pegamos táxis, porque acabava sendo mais barato que o metrô visto que o valor do táxi era divido por quatro pessoas. Na minha opinião o metrô e de Washington é bem carinho comparado ao de NY mas como é a capital do país, esperamos que a cidade fosse mais cara. Nós ficamos dois dias e visitamos grande parte do Mall, o Museu do Holocausto e claro não podíamos esquecer da Casa Branca (que não tenho fotos visto que a bateria do meu celular acabou). Eu provavelmente vou escrever, em breve, um post sobre dicas para planejar viagens.

//

I traveled with some friends, and we stayed in a hotel not very close to the center of the city. The hotel was near to the metro station and the Hotel also had shuttle to the station. However, most of the time we took a cab, because it ended up being cheaper than the metro since the value was divided for four people. The metro in Washington is very expensive in my opinion, but it's the capital of the U.S.A so we expect the city be more expensive. We stayed 2 days in Washington and we visited most part of the mall, the Holocaust Museum, and not forgetting of course the White House (that I don't have pictures since my phone died). I'm probably going to write a post with tips for planning trips.


Essa foi minha primeira viajem dentro dos Estados Unidos e foi bem legal. Eu queria poder ter passado mais tempo, porém nós só tinhamos no total 5 dias livres e ainda tínhamos que visitar Filadélfia (Que estará em outro post).

Então, se você está planejando uma viajem para Washington e tem alguma dúvida, por favor sinta-se livre para deixar um comentário aqui em baixo que eu vou adorar ajudar. Espero que tenham gostado do post!

E você já visitou Washington?

//

This was my first trip in the U.S and it was very cool. I wish we could had more time but sadly we got only 5 days free, and we still had to visit Philadelphia (that is going to be on another post).

If you are planning a trip to the city and you have questions about something, feel free to leave a comment below with your doubts that I would love to help. I hope you enjoyed the post!

Have you ever been to Washington, D.C.?

2 comentários

  1. nunca sai do brasil mas tenho vontade de turistar por esses cantos tudo

    ResponderExcluir

© Katharine Padilha
Maira Gall